詩篇 119:164 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶⁴ わたしはあなたの正しいおきてのゆえに、 一日に七たびあなたをほめたたえます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶⁴ わたしはあなたの正しいおきてのゆえに、一日に七たびあなたをほめたたえます。

リビングバイブル

¹⁶⁴ このすばらしい教えを思い巡らし、 一日に七回、あなたをたたえます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶⁴ 日に七たび、わたしはあなたを賛美します あなたの正しい裁きのゆえに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶⁴ 1日7回 　あなたのこと　私は讃えて　 賛美する あなたの 掟は公平だ

聖書 口語訳

¹⁶⁴ わたしはあなたの正しいおきてのゆえに、一日に七たびあなたをほめたたえます。

詩篇 119:164 相互参照

詩篇 119:62

わたしはあなたの正しいおきてのゆえに 夜半に起きて、あなたに感謝します。

詩篇 48:11

あなたのさばきのゆえに、 シオンの山を喜ばせ、ユダの娘を楽しませてください。

詩篇 55:17

夕べに、あしたに、真昼にわたしが嘆きうめけば、 主はわたしの声を聞かれます。

詩篇 97:8

主よ、あなたのさばきのゆえに、 シオンは聞いて喜び、ユダの娘たちは楽しむ。

ダニエル書 6:11

そこでその人々は集まってきて、ダニエルがその神の前に祈り、かつ求めていることを見たので、

ヨハネの黙示録 19:2

そのさばきは、真実で正しい。 神は、姦淫で地を汚した大淫婦をさばき、 神の僕たちの血の報復を 彼女になさったからである」。